Briefe des Ostgotenkönigs Theoderich der Große und seiner Nachfolger
Aus den »Variae« des Cassiodor.
Herausgegeben von Ludwig Janus
Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Peter Dinzelbacher

2010, geb., 160 S., 10 Abb., 19,80 € [D], ISBN 978-3-86809-033-8

 Der Ostgotenkönig Theoderich der Große (451–526) erlangte Ende des 5. Jahrhunderts

die Herrschaft über Italien und brachte dem Land eine dreißigjährige Friedenszeit. Es

gelang ihm,  Römern und Germanen  ein friedliches Zusammenleben zu ermöglichen.

Er betrieb die Politik einer kunstvollen Balance zwischen dem oströmischen Kaiser

einerseits und den Königen der germanischen Stämme andererseits; zu diesen gehörten

die Westgoten, die Franken, die Thüringer, die Vandalen und andere. Mit den verschiedenen

 innen-  und außenpolitischen Partnern  stand Theoderich in einem lebendigen brieflichen

Austausch. Diese Briefe wurden in seinem Auftrag von seinem Sekretär Cassiodor abgefaßt

und von diesem später unter dem Titel »Variae« veröffentlicht.  Glücklicherweise sind sie

erhalten geblieben und liegen hier erstmals in einer Auswahl in deutscher Sprache vor.

Die Briefe stellen ein geschichtlich einmaliges Dokument dar; von keinem anderen

Germanenfürsten gibt es Vergleichbares.

 PDF   Besprechung in der Rhein-Neckar-Zeitung