B Ü C H E R                A U T O R E N                V E R L A G               

Dichtung der Englischsprachigen Welt

 

 

Wallace Stevens

Die Weitung alles Sichtbaren. Gedichte. Zweisprachig
Herausgegeben, übersetzt, mit einer Einleitung und Anmerkungen von
Klaus Martens

2013, engl. Broschur, 58 S., 14,80 € [D], ISBN 978-3-86809-072-7

 

Verzeichnis der Gedichte

 

To an Old Philosopher in Rome

An einen alten Philosophen in Rom

 

Anecdote of the Jar

Anekdote vom Krug

 

Bantams in Pine-Woods

Bantams in Tannenwäldern

 

The Poem That Took the Place of a Mountain

Das Gedicht das an Bergesstelle trat

 

The Emperor of Ice-Cream

Der Eiskremkaiser

 

The Snow Man

Der Schneemann

 

The Poems of Our Climate

Die Gedichte unseres Klimas

 

The Idea of Order at Key West

Die Idee der Ordnung bei Key West

 

A Child Asleep in Its Own Life

Ein Kind schlafend in seinem eigenen Leben

 

Man Carrying Thing

Mann trägt Gegenstand

 

Puella Parvula

Puella Parvula

 

Somnambulisma

Somnambulismen

 

Sunday Morning

Sonntagmorgen

 

Tea at the Palaz of Hoon

Tee im Palas des Hond

 

Of Mere Being

Vom bloßen Sein