|
|
Lux,
Thomas
Thomas Lux wurde 1946 in Northampton, Massachusetts in einfachen
Verhältnissen auf dem Lande geboren.
Sein Vater war Milchmann. Lux
besuchte das Emerson College in Boston. Er nahm zahlreiche
Gastdozenturen
an amerikanischen Universitäten und Colleges wahr. Heute
unterrichtet er wechselweise Creative Writing am
angesehenen Sarah
Lawrence College im Staat New York und als Professor of Poetry am
berühmten Georgia
Technical Institute (Georgia Tech), Atlanta, Georgia.
Lux‘ Texte haben zahlreiche wichtige Preise gewonnen
und sind in
bedeutenden amerikanischen Zeitschriften erschienen. Sein Werk umfasst
bis heute c. zwanzig Bände,
ein weiterer wird 2012 erscheinen. Die
Gedichte handeln oft – aber nicht allein – von den Kleinlichkeiten und
Grausamkeiten, aber auch den Apotheosen ländlichen Lebens. Durchweg
aphoristisch und scharfäugig formuliert,
treffen sie noch die feinsten
Nägel mitten auf den Kopf. [Klaus Martens in Fixpoetry]
(A
= Autor, H
= Herausgeber, Ü = Übersetzer)
A:
Zehntausend herrliche Jahre. Gedichte.
Zweisprachig
 
Thomas Lux und sein Übersetzer Klaus
Martens
|
|
